[2.1.16] MacOS navigation bug

In budget flow on macOS, in settings when I click on an account or a category in a list, it only ever opens the first entry in the list. It’s almost impossible to open the specific account or category in MacOs settings - have to do it on the iPhone or iPad app.

The video shows the problem. I’m on the latest versions of the app and the OS. Have tried to delete and reinstall but the issue persists.