Generalize budget parameters

Instead of just transaction categories, allow for composite metadata criteria. This could be, e.g., a multi-selection of categories combined with tags and payee information.