Transfer money from account to account doesn’t work with budget

I track all my account within the app (day to day, savings, investing, etc) so I can monitor my full net worth. I have a monthly budget for moving money from my day to day to my investing account. When using the transfer function from one account to the other, it doesn’t count towards my investing budget(category)

Assuming this is an issue because it sees it as an expense from one account but income to other.

Would be nice to have a toggle option when transferring money between accounts to ensure it counts towards that budget/category.

Another option would be having a toggle to make accounts on or off budget (software Actual Budget does a good job with this). So investing accounts and other accounts like that are only there for visual and do not count towards any budgets/categories?